Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bedarfsermittlung
    تحديد الاحتياجات
    ...
    die Bedürfnisse ermitteln
    تحديد الاحتياجات
    relevante Treffer
    der Auswaschbedarf (n.) , {Umwelt}
    احتياجات الغسْل {بيئة}
    der Eigenbedarf (n.)
    الاحتياجات الخاصة
    physiologische Bedürfnisse Pl., {psych.}
    الاحتياجات الفسيولوجية {علم نفس}
    die Lernbedürfnisse (n.) , Pl., {Bildung}
    احتياجات التعلم {تعليم}
    die Bedürfnisbefriedigung (n.) , {psych.}
    إشباع الاحتياجات {علم نفس}
    der Grundbedarf (n.)
    الاحتياجات الأساسية
    der Fortbildungsbedarf (n.) , {Bildung}
    الإحتياجات التدريبية {تعليم}
    die Sicherheitsanforderungen (n.) , Pl.
    الاحتياجات الأمنية
    die Wohnbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الإسكان
    der Babybedarf (n.)
    احتياجات الأطفال
    die Bedarfskurve (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى الاحتياجات {بيئة}
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
    مجتمع الاحتياجات {تأمين}
    der Forschungsbedarf (n.) , {Bildung}
    الاحتياجات البحثية {تعليم}
    der Schlafbedarf (n.)
    الاحتياجات من النوم
    Anforderungen erfüllen
    لبى الاحتياجات
    der Schneidereibedarf (n.)
    احتياجات الخياطة
    die Kulturbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الثقافة
    die Bedürfnisbefriedigung (n.)
    تلبية الاحتياجات
    die Bedarfskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاحتياجات
    der Zusatzbedarf (n.)
    الاحتياجات الإضافية
    die Babyerstausstattung (n.)
    احتياجات الطفل
    die Patientenbedürfnisse (n.) , Pl., {Med}
    احتياجات المريض {طب}
    die Bequemlichkeitsbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الراحة
    die Materialanforderung (n.) , {Comp}
    طلب احتياجات {كمبيوتر}
    der Primärbedarf (n.)
    الاحتياجات الأولية
    menschliche Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات البشرية
    der Schwangerschaftsbedarf (n.)
    احتياجات الحمل
    der Schulbedarf (n.)
    احتياجات المدرسة